吴东写的，毕竟他是真文盲，哪里会把字写得这么漂亮，十有八九花钱请人写的。

——————

陈渔：

见字如面。

我到阿美莉卡这边已经有段时间了，一切都还算安稳，就是来的时候，确实比较曲折，差点就在船舱里给憋坏了。

可当我踏上这片土地时，我整个人都傻了。

长这么大，从没见过这么高的楼，

一栋接一栋，抬头望都望不到顶，马路上全是汽车，一辆接着一辆，跑得那叫一个快。

咱们村到了晚上，全都黑灯瞎火的，可这边夜里，整条街亮得跟白天似的，跟咱们老家那边，完全就是不同的两个世界。

我以前在家里从没洗过碗，现如今在唐人街的餐馆里给人家刷盘子做卫生。

有时候，刷完这家店，还得到另一家店去刷。

说实在的，真的很辛苦，且我们都是黑过来的，不能随便出去玩。

每天睁眼闭眼就是干活，好在带我们挣钱的萍姐，对我们还是不错的。

每个月拿到手，差不多有一千美金这样，辛苦一点多干一家店，还能多赚三百。

兄弟，你要是愿意，也出来闯一闯，总比在家守着那点日子强。

咱们兄弟一起，在这边拼出一条路，到时候也开家中餐馆，在这边狠狠地挣钱。

等赚得足够多了，咱们就一起回家养老去。

不过这边也不都是好的，有些话，我只敢跟你说，这边是很挣钱，可生活是真的苦。

我们这帮人全都住在老鼠窝（地下室），睡觉时，都能听到汽车压井盖的声音。

可这些都没啥，我们最怕的是移民局，那帮混蛋特别喜欢抓我们。

跟我一起挤地下室的那个倒楣鬼，前段时间就被抓了，被敲诈了半年的工钱。

还有我通过萍姐这边的地下钱庄，给你汇了七百美元，听他们讲，现在一美元可以换三块多人民币。

你直接拿户口本到金山镇去找那个熊哥，到时候报我的名字，就可以从他那里拿到这笔钱了。