第五十八章 初见成效 风起云
,"我们这个也是市里免费提供的材料。"
"那就没办法了。"王支书失望地说,"这么贵的东西,我们哪里买得起。"
"等以后材料便宜了,或者有其他渠道了,我一定先联系你们。"郑昊安慰道。
送走王家庄的人,回到家里,母亲李秀花正在准备午饭。
"昊子,刚才那些人是干什么的?"母亲问道。
"王家庄的,来看大棚的。"郑昊说,"他们也想学这个技术,但塑料膜太难弄了。"
吃过午饭,郑昊回到自己房间,从箱子里拿出那本德语技术资料。这是出版社给的第一本翻译任务,一本关于机械制造的技术手册。
最近几天忙着大棚的事,抽不出时间来翻译,而且这个当口,村里没有通电,郑昊也无法习惯昏暗的煤油灯,所以这事就耽搁了。
现在刚好有了时间,郑昊在桌上铺开稿纸,拿起笔,在午后的光下开始翻译工作。
他一边看着德文,一边在稿纸上工整地写着中文,速度飞快。
翻译工作需要极大的耐心和细心,每一个技术术语都要准确无误。郑昊凭借前世的经验和扎实的德语基础,翻译速度还算不错。
"四哥在干什么?"小妹郑丽悄悄走进房间,将专注翻译工作的郑昊吓了一跳。
"在翻译书。"郑昊摸了摸妹妹的小脑袋瓜,"我在把德文翻译成中文。"
"那些弯弯曲曲的是什么字?"小妹好奇地看着德文。
"这就是德国字。"郑昊简单解释,"就像咱们有汉字一样,德国人有德国字。"
"四哥真厉害,什么字都认识。"小妹崇拜地说。
郑昊笑了笑,继续翻译。这份工作对他来说算不上辛苦,而且报酬不错,能为家里增加不少收入。
下午四点多,刘明华从大棚回到郑昊家。
"我刚才又测了一遍温度,完全满足作物的要求,而且湿度也很合适。"刘明华说,"这样的条件,蔬菜长得肯定好!"
"那咱们的试验算是成功了?"
"目前看来很成功。"刘明华点点头,"不过还要观察一段时间,特别是进入深秋以后的表现。"
两人正聊着,院子里又来了客人。这次是本村的几个村民,都是平时对大棚半信半疑的人。
"小昊,听说菠菜也出苗了?"王大婶问道。
"是啊,想看看吗?"郑昊笑着问道。
"当然想看。"
郑昊放下手头工作,领着一群人又来到大棚,看到满眼的绿色,都很震撼。
"我的天,这才几天就长成这样?"
"比露天种的快多了。"
傍晚时分,夕阳西下,郑昊回到房间继续翻译工作。没有电灯,他只能抢在天黑前多翻译一些。
天色渐暗,郑昊点燃了煤油灯。昏黄的灯光下,他继续在稿纸上工整地写着中文翻译。
"昊子,该吃晚饭了。"母亲在外面喊道。
"马上就来。"郑昊把稿纸收拾好,出去吃饭。
晚饭时,一家人围坐在炕桌旁。
"昊子,今天又有好几拨人来看大棚。"父亲郑大山说,"好多人都羡
章节内容不完整,请退出阅读模式查看完整内容!